Remna- Kal Koldadi
by on March 4, 2018

“KAL KOLDADI”

Author: José Carlos Schwarz

Perfomer: Remna

Video Director: Kriolscope

(P) 2018 Remna Schwarz

 

KAL KOLDADI

NO ODJAU BU SIBI
SUMA LUA CHEIA NA CEU
DINTI DI BU GRAÇA NA LUMIA

NO ODJAU BU NA RIA
SUMA LUA NOBO KI TCHIGA
BU LARMA I SERENU
NA NOTI SUKURU

LALALA (bis)

BU SIRBI KU RABES
BU GASTA BU KURPU
ABO BU PIRDI BU TEMPO
BU SIRBI KU BU TADJO
BO GASTA KEL KI SOBRA
BU KABANTA BO FOLGO

LALALA(bis)

FLUR BUNITU KI BU LANTA
FLUR BUNITU KI NA MURTCHA
AMANHA BO NA MATI AMANHA

MA KAL KOLDADI DI AMANHA MARIA?

KAL KOLDADI
KAL KOLDADI DI AMANHA MARIA?

This song speaks of the denunciation of sex tourism and the exploitation of poverty. Remna looks at the devaluation of African women. Based on a poem written by José Carlos Schwarz (Bissau-Guinean activist and musician) It is a message of hope and of the position of the black woman in society.
Lyrics José Carlos Schwarz
Music Remna Schwarz

20167REMNA SCHWARZ © ALL RIGHTS RESERVED.